13. August 2009

  • Abfahrt: 14:10Uhr OZ vom CP, 3Std. Fähre inkl. Wartezeit am Terminal
  • Ankunft: 2:15Uhr OZ Haapsalu Parkplatz
  • Reine Fahrzeit: 8h
  • Kilometer: 527
  • Getankt: 70,88L = 81,38€
  • Verpflegung: 26,39€
  • Sonstige Kosten: 88€ Fähre Helsinki-Tallin
  • Wetter: Den ganzen Tag und die Nacht immer wieder starke Schauer.

Dieser Tag brachte uns durch finnische Wälder und Seen problemlos nach Helsinki. Dort nahmen wir die 2200Uhr-Fähre nach Tallinn/Estland. Auch das war ein langer Tag mit vielen Kilometern.

This day took us throughfinnish woods and lakes without problems to Helsinki. There we took the 10pm-ferry to Tallinn/Estonia. Another day with lots of kms again.

Wir waren überrascht über die vielen neuen, westlichen Autos der Esten - Das sah nicht nach einem ehemaligen russischen Land aus!

We were surprised about all the new, western cars - That doesn't look like a former sovjet country!
Um 2400h legten wir in Tallinn an und dann gings raus nach Haapsalu, wo wir die Nacht auf einem leicht gefluteten Parkplatz am Meer verbrachten.

At midnight the ferry arrived in Tallinn and we went out to Haapsalu, were we spent the night on a light flooded parking lot at the sea.
back          next