25.03.2010 Markt in Kronshagen

Ab 1400 ist bei uns Markt, jeden Donnerstag. Die 17°C mussten genutzt werden. Immerhin war ich ca. fünf Monate nicht mehr freifahrend unterwegs. Es scheint, der lange Winter hat es hinter sich. So gibt es nun erste Frühlingsbilder aus Kronshagen:

Every thursday at 0200pm it is market time. My first run in spring temps since the winter starts four month ago. Here are the first outdoor pix from a 17°C day at Kronshagen:

Los gehts, zum Tor hinaus

 

 

Off the gate

Nachbarplastikente

 

 

Plasticneighbourduck

Winterschäden

 

 

Winter damage

Ich weiß bis heute nicht, ob hier Einer oder Fünf starben

 

 

I still dont know if one or five died here

Nach/to Kiel
Begrenzter Parkraum am Markttag

 

 

Low parking capacity at market day

Kreuzung/Crossing

 

Kopperpahler Allee

Kieler Strasse
...
Markt
So dick?

 

This thick?

Hoohoo
...
Was kostet der Fisch?

 

How much is the fish?

Bäcker/Baker
Nach/To Flensburg
Unser Stammgrieche

 

Our No.1 greek

...
Kleinkram noch bei SKY

 

A few more at SKY

Janina winkt

 

Janina, my PT, waves

JA!

Milch brauchen wir auch.

 

We need milk too.

Unter/Under 10€
Janinas Daihatsu
Hier wohnen wir

 

Here we live

Nachbar macht den Benz klar

 

Neighbour wakes up his Benz

Ankes Schwester wohnt neben uns

 

 

Ankes Schwester lives beside us

Home Sweet Home