23.Juni 2013 - Ostseebad Kühlungsborn

	Heute Mittag stand Erschreckenderweise diese Arschgranate vor der Tür. Wir enterten lieber den Caddy und nahmen die Ausflugsfahrt nach Ost auf. Kühlungsborn war das Ziel. Molli kukn, etwas promenieren, Nahrungsaufnahme und Landschaft genießen. *By noon we had this funny sucker outside our door. We better got into the Caddy and headed east to Kuehlungsborn. To watch the narrow gauge railroad Molli, walking along the promenade, having lunch and enjoying the landscape.*

	Am Bahnhof Kühlungsborn-Ost warteten wir ein paar Minuten bis zur Ankunft des Zuges. http://de.wikipedia.org/wiki/Bäderbahn_Molli At the station Kuehlungsborn-East we waited a few minutes to see the train roll in. http://en.wikipedia.org/wiki/Molli_railway



	900mm.





	Weiter ging's dann zur Strandpromenade. Ein kurzer Blick auf die Aushänge der Gastronomen offenbarte durchaus erschwingliche Verpflegung. While heading to the promenade we realized fair prices for food and drinks. Good.

	Ohne Seebrücke geht heut in mondänen Seebädern nix mehr! At chichi coastal resorts it won't work without a pier anymore!

	Überbleibsel aus alten DDR-Tagen. Leftover from the old GDR days.



	Im asiatischen Speiselokal (rechts im Bild) gab's Mittagessen. Supper at an asian food restaurant (rightside in the pic).
	Heimfahrt über die B105. Home over the B105.
	Alter DDR-Bahnübergang. Old GDR RR-Crossing.
	In Dassow.
	Willkommen in Westdeutschland. Welcome to west germany.

	Herrentunnel. Maut 1.50€ für PKW. Herrentunnel. Toll 1.50€ for cars.

	Auf der A1 ging's bis Abfahrt Eutin und über die B76 fuhren wir die letzten Kilometer nach Hause. Perfektes Wetter hatten wir im Osten - Da fahren wir wieder hin! Home on the autobahn A1. Perfect weather in the east made it a very smart day - We'll come back!