Juli 2010 - Västerås & Stockholm - 1

Abfahrt Kronshagen um 1200; um 1330 Scandlines-Fähre von Puttgarden <D> nach Rødby <DK>. Das Schwedenticket kostete uns, dank Scandinavian Camping Card, nur 320€ (Andere: 20€ mehr). Darin ist auch die Fähre von Helsingør <DK> nach Helsingborg <S> enthalten, sowie die Rückfahrt nach <D> zu einem Termin nach Wahl. Auf der Fähre sichteten wir diesen kleinen Oldie. Ein kleines Schild hintendran sagte MOSTAR - gab's sowas?

Departure Kronshagen 1200; at 1330 we checked in the Scandlines-Ferry at Puttgarden <D> to Rødby <DK>. Swedenticket 320€ thx to scandinavian camping card, others pay 20€ more. The ticket contains also the trip from Helsingør <DK> to Helsingborg <S> and both trips back whenever we want. This oldie we met on the ferry. A small sign said MOSTAR - haven't heard about this company before.

Blick nach Møn.

View to the island of Møn.

Am Scandlines-Terminal in Helsingør, 50km nördlich von Kopenhagen.

At Helsingørs Scandlines-Terminal, 50km north of Copenhagen.

Katharina on board.
Auf der Suche nach dem Geldautomat am Bahnhof von Helsingör.

 

Searching for an ATM in Helsingör.
Schwedische Autobahn Richtung Halmstad mit 24m-LKWs.
Swedish Autobahn to Halmstad with its 24m trucks.
Alte Fabrik 90km vor Gislaved.

Die Nacht verbrachten wir auf einem unbefestigten Platz in einem Gewerbegebiet in Gislaved. HIER

Old factory 90km before Gislaved. We spend the night on a gravel pit in Gislaveds industrial zone. HIER

Montag Nachmittag stoppten wir zu einem Kurzbesuch der Festung in Karlsborg.

 

Monday afternoon we stopped for a short visit at the Karlsborg fortress.