06. Juni 2011 --- Tartu - Narva (EST)
 |
Dank der weitreichenden Entsandungsmassnahmen fallen wir wie tot ins Bett und bemerken die wiederum umfangreichen Mückenattacken kaum. Unsere entstellten Leiber wollen nur weg. Und so machen wir uns, ohne große Stadtbesichtigung Tartus, auf den Weg nach Narva, wo wir uns durch die Nähe zur Ostsee in Sicherheit wähnen. | ||
 |
Due to the excessive unsanding we sleep like dead and don't take much notice about the mosquito nightlife. Fail! We leave Tartu without a sightseeing and hurry to Narva, where we hope to have a lower risk of being victims of these little vampires. | ||
 |
Einige Schüsse
aus dem fahrenden Fahrzeug gelingen uns dennoch.
But a few drive-by-shots are working. |
||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
Wir erreichen
den Peipsi-See und freuen uns. Ruhig ist es, geradezu malerisch.
We reach Lake Peipsi and are lucky. The quietness, nearly picturesque. |
||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
Dann passiert
es. Beim Erreichen der Hauptstrasse Tallinn-Narva zeigt ein Bahnübergang
rot. Da römert auch schon eine der amerikanischen Loks heran. Ich bin
verzaubert wie bei einer Nahtoderfahrung.
Then it happens: Near the highway Tallinn-Narva a railroad crossing gives red light. A few seconds later one of the famous ex-Union-Pacific locos hammers by. I am stunned to death. |
||
 |
|||
 |
|||
 |
5km vor Narva
auf Camping Vana Olgina, dessen einzige Campinggäste wir sind.
5km from Narva camping Vana Olgina is located where we are the only campers.
|
||
 |
|||
 |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
